The official paper manual supplied with Grim Fandango is available in PDF format, which is how it was distributed in later re-releases of the game. The remastered edition of the game doesn’t include this manual but does have in-game instructions.
Inside, there’s a walkthrough for the game’s opening section and reading material about the game, its characters and locations, etc. There’s also a camera angle of the Department of Death’s hallways that doesn’t appear in the final game on page 14.
Download Grim Fandango manual »